اوترمسن رطوبت هئچ گز نگده انه مزنگ کئلگه سه یم باشنگده
سبز قالنگ و بیر گل کمن همیشه قد و بالانگه من توتم "گیمیشه"
دانش ماقنگ نن گل یاغر شیرین دیل بوگین لره سن چوخ گئرنگ نئچه ایل
آسماننگ، کهکشاننگ ،الدوزنگ نقد شیرین هم شکرنگ هم دوزنگ
اننگ سننگ چن ایریه تتاشده آته لقنگ رخته .. سنه یاراشده
النگ بوگین باجه لرنگ باشنده دئرم مبارک سنه ایزیاشنگده
انه مزنگ النه توت النگده قدمه نه سن قویرنگ گئزنگده
کپره اولده "آته مز " سن گئچنگ قولباشه سه بیر نردبان تا چخنگ
انه مزنگ ال لره که قرره ده قزه گینگ آللن ده که عره ده
یوو ده یو های بیشر ده یو دیشر ده من و سنه بو یر لره یترده
آتم که یوخده بالانگه گل سپم سن قارداشم که آدنگه من دینم
قارداشمنگ وجودنه "گئونم" تا که گئرم آسمانه قد چکم
بلند لقنگ قارداش منه افتخار علی سنه ساخله سن و الله یار
"ترجمه فارسی"
علی یارت برادرم
امروز که پدر ندارم تو باش جانشین پدرم که من دورت بگردم
امید که نمی برچشمانت ننشیند و سایه مادرم برسرت باشد
سبز بمانی و بمثابه گلی همیشه که من قد و بالایت را به نقره بگیرم
از حرفهای تو همیشه گل میبارد شیرین زبان الاهی که چندین سال ازین روزها راببینی
تو آسمانی تو کهکشانی تو ستاره ای مگر میشود هم شیرین باشی و هم بانمک
دل مادرم برایت گداخته شد امروز لباس پدری به تنت آراسته و زیباست
دستانت برسر خواهرانت باشد و من روز پدر را تا صد سالگیت تبریک بگویم
دستهای مادرمان رادر دستهایت بگیر ومیدانم قدمهایش رابر چشمهایت میگذاری
پدر پلی شد تا تو بگذری و شانه هایش همچون نردبانی که تو به اوج برسی
و دستهای مادرمان که پیر شد و در روزهایی که در گرما ها ذوب شد
هی شست و پخت تا من و تو برادرم به این درجه از زندگی رسیدیم
حال که پدر ندارم قد و بالایت را گل میپاشم تو برادرم که فدای اسمت شوم
من به وجود برادرم افتخار میکنم و هر زمان بادیدنش تا به آسمان قد میکشم
تو برادرم مرتبه بلندت موجب افتخار منست علی ترا نگه دار باشد و خداوند یارت
"تقدیم به برادر م حسین قاسم آبادی"
روز پدر برتمام پدران تلاشگر در عرصه کار و زندگی تهنیت باد
"شاعر سوسن قاسم آبادی"









